mbl97 ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

1 ရိုးသားဖော်ပြချက်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("Privacy Policy") သည် mbl97.bio ("mbl97"၊ "ကျွန်ုပ်တို့"၊ "platform") နှင့် platform ကို အသုံးပြုသော ကစားသမားများ ("ကစားသမား"၊ "data subject"၊ "သင်") အကြား ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှု ဆိုင်ရာ တရားဝင် ဖော်ပြချက် တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

mbl97 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခွင့်အရေးကို အလွန်တန်ဖိုးထားသောကြောင့် ကောက်ယူသော data ကို ဤ မူဝါဒ၌ ဖော်ပြသော ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမား၏ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သည့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်သို့မဆို ဖြန့်ဝေမည် မဟုတ်ကြောင်းကို မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများအား ကတိပြု ကြေညာသည်။

mbl97 platform ကို account ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ရောက် ကစားခြင်းပြုပါက ဤ Privacy Policy ကို ဖတ်ရှု နားလည်ကာ သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ဤ မူဝါဒနှင့် mbl97 ၏ စည်းကမ်းချက်များ တို့သည် တပြိုင်နက် သက်ဆိုင်သည်ဟု မှတ်ယူသည်ဆိုပါ၏။

ဤ Privacy Policy ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားခြင်းမှာ မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ မိမိ data rights ကို ရှင်းလင်းစွာ နားလည်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ မူဝါဒ ဆိုင်ရာ မေးခွန်းတစ်ရပ်ရပ်ကို ရှင်းမလင်းပါက customer support ကို Myanmar Standard Time (MMT) ၂၄/၇ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်သည်ဟု mbl97 မှ တိုက်တွန်းသည်။

2 ကောက်ယူသော Data အမျိုးအစားများ

mbl97 သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်ရန်နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဖြည့်ဆည်းနိုင်ရန် အောက်ပါ data အမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည်—

Data အမျိုးအစား	ဥပမာ	မရှိမဖြစ် လိုအပ်မှု
Identity Data	နာမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ NRC နံပါတ်	မရှိမဖြစ် (KYC)
Contact Data	Phone number၊ Email address	မရှိမဖြစ်
Financial Data	KBZPay / Wave Money account number (partial)၊ transaction ID	မရှိမဖြစ်
Technical Data	IP address၊ device type၊ browser type၊ OS version	အလိုအလျောက် ကောက်ယူ
Usage Data	ကစားသော ဂိမ်းများ၊ session duration၊ bet history	အလိုအလျောက် ကောက်ယူ
Location Data	ဒေသ (country level သာ)	ဥပဒေကြောင်းအရ verification
Communication Data	Support chat logs၊ email responses	ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး

mbl97 သည် sensitive personal data (ကျန်းမာရေး၊ နိုင်ငံရေး၊ ဘာသာရေး) ဆိုင်ရာ data များကို မကောက်ယူပါ။ KYC process ၌ NRC သို့မဟုတ် passport ကို တောင်းဆိုသော်လည်း ၎င်းကို identity verification ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ သုံးပြီး မည်သည့် marketing ဒေတာဘေ့စ်တွင်မျှ မသိမ်းဆည်းပါကြောင်းကို mbl97 မှ ပြတ်ပြတ်သားသား ကြေညာသည်။

3 Data ကောက်ယူသော နည်းလမ်းများ

mbl97 သည် အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် data ကောက်ယူသည်—

တိုက်ရိုက် ဖြည့်သွင်းမှု: registration form၊ KYC document upload၊ customer support ဆက်သွယ်မှု နှင့် account settings ပြင်ဆင်မှုများ၌ ကစားသမားကိုယ်တိုင် ဖြည့်သွင်းသော data
အလိုအလျောက် ကောက်ယူမှု: website ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသောအခါ cookies၊ log files နှင့် analytics tools မှ အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းသော technical data
တတိယပါတီ မှ လက်ခံမှု: KYC verification partner များ၊ payment processors (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay) နှင့် game providers မှ transaction verification ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ပေးပို့သော limited data

mbl97 သည် social media platforms (Facebook၊ Google ကဲ့သို့သော) မှ ကစားသမားများ၏ social profile data ကို ကောက်ယူမည် မဟုတ်ကြောင်းနှင့် social login feature မထည့်သွင်းကြောင်းကို ကြေညာသည်။ Registration ကို mbl97 ၏ ကိုယ်ပိုင် form မှတဆင့်သာ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။

4 Data အသုံးပြုရည်ရွယ်ချက်

mbl97 သည် ကောက်ယူသော data ကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်—

Account ဖွင့်လှစ်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု: ကစားသမားအား platform ၌ account ဖွင့်ပေး၍ login session များ ထိန်းသိမ်းရန်
Identity Verification (KYC): ကစားသမား၏ အသက် (21+) နှင့် identity ကို စစ်ဆေးရန်နှင့် AML policy နှင့် ညီညွတ်မှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန်
ငွေကြေး ဆောင်ရွက်မှု: deposit နှင့် withdrawal ကို လုံခြုံစွာ process ပြုနိုင်ရန်နှင့် fraud ကို ကာကွယ်ရန်
ဝန်ဆောင်မှု ပေးခြင်း: ဂိမ်းများ ကစားနိုင်ရေး၊ betting service ပေးနိုင်ရေးနှင့် technical support ဆောင်ရွက်ရေး
Platform တိုးတက်မှု: usage data ကို analyze ကာ user experience ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် (anonymized form ဖြင့်)
ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရား: applicable ဥပဒေများ နှင့် regulations နှင့် ညီညွတ်မှုအတွက် ဆောင်ရွက်ရန်
Communication: account-related notification (password reset၊ withdrawal confirmation ကဲ့သို့သော) ပေးပို့ရန် — ကစားသမားကိုယ်တိုင် opt-in ပြုပါကသာ promotional message ပေးပို့မည်

mbl97 သည် data ကို ကစားသမား မသိသောနှင့် မမျှော်မှန်းထားသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မည်သည့်အခါမျှ မသုံးကြောင်းကို ကတိပြုသည်။ ရည်ရွယ်ချက်သစ်တစ်ခုဖြင့် data ကို အသုံးပြုရမည်ဆိုပါက ကစားသမားထံ ကြိုတင်အကြောင်းကြားပြီး ခွင့်ပြုချက် ရယူမည်ဖြစ်သည်ဟု ကတိပြုသည်ဆိုပါ၏။

5 Data မျှဝေမှုနှင့် တတိယပါတီ

mbl97 သည် ကစားသမားများ၏ data ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်သို့ ရောင်းချမည် မဟုတ်ဘဲ အောက်ပါ ကိစ္စများ၌သာ limited sharing ပြုနိုင်သည်—

Payment Processors: KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay ကဲ့သို့သော payment gateway partners သည် transaction ကို process ပြုရန် သတ်မှတ်ထားသော limited financial data ကိုသာ လက်ခံမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် privacy policy နှင့်အညီ handle ပြုမည်ဖြစ်သည်
Game Providers: Pragmatic Play Live၊ Evolution Gaming ကဲ့သို့သော game providers သည် game session ကို ဆောင်ရွက်ရန် anonymous session token ကိုသာ လက်ခံပြီး ကစားသမား၏ full identity data ကို ရရှိမည် မဟုတ်ပါ
KYC Verification Partners: age verification နှင့် identity verification ကို ဆောင်ရွက်ရန် ကျမ်းကျိန် privacy agreement ချုပ်ဆိုထားသော KYC partner ကိုသာ လိုအပ်သော data ကို forward ပြုမည်ဖြစ်သည်
ဥပဒေကြောင်းအရ တောင်းဆိုမှု: တရားရုံး တရားဝင် order သို့မဟုတ် ဥပဒေ ပြဌာန်းချက်ကြောင့် data ကို ဖော်ထုတ်ရမည်ဆိုပါက mbl97 မှ ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်သောနည်းဖြင့် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားကို ဥပဒေ ကန့်သတ်မထားပါက အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်

mbl97 ကိုယ်တိုင် မဟုတ်ဘဲ mbl97 ဟု ဟန်ဆောင်ကာ data ကောက်ယူသော phishing website သို့မဟုတ် application များ ရှိနိုင်သောကြောင့် ကစားသမားများသည် mbl97.bio ၏ official URL ကိုသာ အမြဲ စစ်ဆေးပြီး ဝင်ရောက်ပါဟု mbl97 မှ တိုက်တွန်းသည်။ mbl97 သည် phone ဖြင့် သို့မဟုတ် unofficial channel မှတဆင့် password တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ပါ။

6 Cookies နှင့် Tracking

mbl97 သည် website ၌ cookies နှင့် similar tracking technologies ကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် အသုံးပြုသည်—

Essential Cookies: login session ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် security ဆောင်ရွက်ရန် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော cookies — ဤ cookies ကို off မပြုနိုင်ပါ
Functional Cookies: ကစားသမား၏ language preference၊ เgame display settings ကဲ့သို့သော personalization data ကို မှတ်သားထားသော cookies
Analytics Cookies: platform ကို မည်ကဲ့သို့ အသုံးပြုနေသည်ကို နားလည်ရန် aggregate (anonymized) usage statistics ကောက်ယူသော cookies — ဤ cookies ကို ကစားသမား browser settings မှ opt-out ပြုနိုင်သည်

mbl97 သည် advertising network cookies (cross-site tracking ပြုသော third-party ad cookies) ကို platform ၌ မသုံးကြောင်း ကြေညာသည်။ ကစားသမားသည် browser settings မှ cookies ကို manage ပြုနိုင်ပြီး essential cookies ကို disable ပြုပါက platform ၏ တချို့သော function များ မအလုပ်ဖြစ်နိုင်ကြောင်းကို သတိပြုရမည်ဖြစ်သည်။

7 Data သိမ်းဆည်းကာလ

mbl97 သည် ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါ ကာလများ သိမ်းဆည်းသည်—

Active Account Data: account active ဖြစ်နေသမျှ ကာလပတ်လုံး လိုအပ်သော data ကို ထိန်းသိမ်းသည်
Transaction Records: AML နှင့် financial compliance ရည်ရွယ်ချက်ကြောင့် deposit-withdrawal transaction မှတ်တမ်းများကို account ပိတ်ပြီးနောက် ၅ နှစ် ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်
KYC Documents: identity verification document များကို verification ပြည့်မီပြီးနောက် လိုအပ်သော အနည်းဆုံး ကာလမျှသာ ထိန်းသိမ်းပြီး ဥပဒေ မလိုအပ်တော့သောအခါ လုံခြုံစွာ ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်
Support Logs: customer support conversation logs ကို ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး တိုးတက်မှုနှင့် dispute resolution ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ၁ နှစ် ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်
Analytics Data: anonymized usage statistics ကို platform တိုးတက်မှုရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် aggregate form ဖြင့်သာ ထိန်းသိမ်းပြီး individual ကစားသမားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားမည် မဟုတ်ပါ

ကစားသမားတစ်ဦးချင်း၏ data retention ကာလနှင့် ပတ်သက်ကာ အသေးစိတ် မေးမြန်းလိုပါက customer support ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး mbl97 မှ ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားမည်ဖြစ်သည်ဟု ကတိပြုသည်။

8 ကစားသမား၏ Data Rights

mbl97 platform ကို အသုံးပြုသော ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီသည် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်ကာ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

ဖတ်ရှုခွင့် (Right of Access)

မိမိနှင့် ပတ်သက်ကာ mbl97 မှ မည်သည့် data ထားရှိသည်ကို ဖတ်ရှုရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

ပြင်ဆင်ခွင့် (Right to Rectification)

မမှန်ကန်သော data ကို ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုခွင့် (Right to Erasure)

ဥပဒေ ကန့်သတ်မှု မရှိပါက data ကို ဖျက်သိမ်းပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

Processing ကန့်သတ်ခွင့် (Right to Restrict)

မိမိ data ၏ processing ကို ကန့်သတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

Data Portability ခွင့်

မိမိ data ကို structured format ဖြင့် ထုတ်ယူရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

ကန့်ကွက်ခွင့် (Right to Object)

မိမိ data ကို processing ပြုမှုကို ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်

အထက်ဖော်ပြပါ အခွင့်အရေးများကို ဆောင်ရွက်ရန် mbl97 customer support ကို email မှတဆင့် ဆက်သွယ်တောင်းဆိုနိုင်ပြီး mbl97 မှ request လက်ခံသည့်နေ့မှ ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားမည်ဖြစ်သည်ဟု ကတိပြုသည်။ identity confirmation ပြုနိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး request ကို ကစားသမားကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်ကြောင်း verified ဖြစ်မှသာ ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်ကို သတိပြုပါ။

9 ကလေးများ ကာကွယ်မှု

mbl97 သည် 21 နှစ်မပြည့်သေးသောသူများ (ကလေးများ၊ လူငယ်များ) platform ကို အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ပြီး ၎င်းတို့ နှင့် ပတ်သက်သော data ကို သိရှိပါက ချက်ချင်းဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်ဟု ကတိပြုသည်။

21 နှစ်မပြည့်သေးသောသူတစ်ဦး platform ကို ဝင်ရောက် ကစားနေကြောင်း သိရှိပါက customer support ကို ဆက်သွယ် report ပြုပေးပါဟု mbl97 မှ တောင်းဆိုသည်ဆိုပါ၏။ responsible gaming ဆိုင်ရာ အချက်အလက် ပိုမိုသိလိုပါက တာဝန်သိ ကစားခြင်း page ကို ဖတ်ရှုပါ။

10 လုံခြုံရေး အစီအမံများ

mbl97 သည် ကစားသမားများ၏ data ကို ကာကွယ်ရန် အောက်ပါ technical နှင့် organizational security measure များကို ဆောင်ရွက်သည်—

SSL/TLS Encryption: data transmission အားလုံးကို SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး HTTPS protocol မှတဆင့်သာ ဆောင်ရွက်သည်
Encrypted Storage: database ၌ ကစားသမား၏ sensitive data ကို at-rest encryption ဖြင့် သိမ်းဆည်းပြီး unauthorized access ကို ကာကွယ်သည်
Access Control: ကစားသမား data ကို mbl97 ၏ authorized personnel မှသာ access ပြုနိုင်ပြီး role-based access control ဖြင့် ထိန်းချုပ်သည်
Regular Security Audits: platform ၏ security ကို ပုံမှန် audit ပြုကာ vulnerability တွေ့ရှိပါက ချက်ချင်း patch ပြုလုပ်သည်
Intrusion Detection: mbl97 ၏ system ကို suspicious activity detection system ဖြင့် ၂၄/၇ monitoring ပြုနေသောကြောင့် data breach ကြိုတင် ကာကွယ်နိုင်သည်
Data Breach Response: data breach တစ်ရပ် ဖြစ်ပေါ်ပါက ၇၂ နာရီအတွင်း သက်ဆိုင်သော ကစားသမားများကို အကြောင်းကြားပြီး ကာကွယ်ရေး အစီအမံများ ချက်ချင်း ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်ဟု mbl97 မှ ကတိပြုသည်

mbl97 ၏ security အစီအမံများသည် technical ဘက်မှ ကောင်းမွန်သော်ငြားလည်း ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီ၏ account security မှာ ကစားသမားကိုယ်တိုင်ပါ တာဝန်ရှိသည်ဟု မှတ်ယူသည်ဆိုပါ၏။ password ကို ခိုင်မာသောနည်းဖြင့် သတ်မှတ်ပြီး မည်သူ့ကိုမျှ မမျှဝေပါနှင့်။ suspicious login ကို notice ပြုပါက ချက်ချင်း password ပြောင်းပြီး customer support ကို အကြောင်းကြားပါ။

11 မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

mbl97 သည် ဤ Privacy Policy ကို ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ၊ platform တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု ပြောင်းလဲမှုကြောင့် မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး ပြင်ဆင်မှုများကို platform ၌ ဖော်ပြပြီးနောက် ၇ ရက် prior notice ပေးမည်ဖြစ်သည်ဟု ကတိပြုသည်။

မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုသည် ကစားသမား၏ data rights ကို သိသာစွာ ထိခိုက်နိုင်ဖွယ်ရှိပါက email သို့မဟုတ် in-platform notification မှတဆင့် တိုက်ရိုက် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားသည် ဆက်လက် platform ကို သုံးစွဲပါက ပြင်ဆင်သော မူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်ဟု မှတ်ချက်ပြုသည်ဆိုပါ၏။

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို 2026 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ပြီး ဤ page ၌ latest version ကိုသာ တရားဝင် version အဖြစ် မှတ်ယူရမည်ဖြစ်သည်ဟု mbl97 မှ ကြေညာသည်။

12 ဆက်သွယ်ရန်

ဤ Privacy Policy နှင့် ပတ်သက်သော မေးမြန်းချက်တစ်ရပ်ရပ်၊ data rights request သို့မဟုတ် security concern တစ်ရပ်ရပ်ကို ဆောင်ရွက်ရန် mbl97 ၏ customer support ကို အောက်ပါနည်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

ပံ့ပိုးရေး အီးမေးလ်

support@mbl97.bio

တုံ့ပြန်မှု ချိန်

၂၄/၇ — Myanmar Standard Time

ဘာသာစကား

မြန်မာဘာသာ ၂၄ နာရီ

Data Request တုံ့ပြန်မှု

၃၀ ရက်အတွင်း

ဤ မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီးနောက် mbl97 ၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့် တာဝန်သိ ကစားခြင်း မူဝါဒများကိုလည်း ဖတ်ရှုပါဟု mbl97 မှ တိုက်တွန်းသည်။ မေးမြန်းလိုသော မေးခွန်းများရှိပါက FAQ page ကိုလည်း ဦးစွာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။